2010年05月14日

34. たれもかも

(原典)
たれをかも しるひとにせむ たかさごの 
  まつもむかしの ともならなくに 
                      藤原興風

---------------------------------------


たれもかも2.jpg


たれもかも しぬひとはしぬ でゅなみすの

けあるもりふれも やらなくなりし



(意味)
 ケアルもリフレシュもやめてしまったよ。どうせ誰であれ死ぬ人は死ぬので、全く問題はないのだから。


(原典の意味)
 昔からの友達が次々に逝去して友達がいなくなってしまった。一体誰を新たな友達にすればいいんだろう。古くから生えている高砂の松だって別に私の友達というわけではないし。


posted by 無名歌人 at 08:28| Comment(0) | TrackBack(0) | FF11百人一首 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。